jueves, 29 de julio de 2010

Toros, ¿cultura o barbarie? ¿tolerancia o intolerancia?

Ayer salio la resolución que prohíbe las corridas de Toros en Cataluña, y dejando aparte el tema de si se hace por proteger a los animales o por eliminar todo lo Español de Cataluña no puedo si no sentirme triste.

No, no me gustan los toros, de hecho los detesto, me parecen un juego sádico, cruel y bárbaro, pero al mismo tiempo detesto que se prohíban las cosas, y que en un caso como este ademas, donde la solución es bien sencilla al llegar a un termino medio me toca mas las narices.

Es un tema que tratar en este Blog esta bastante fuera de lugar, pero dado que esta semana otras dos personas han sido condenadas por pornografía infantil por poseer Lolicon entre otros asuntos, no puedo si no pensar que el ideal de los Hippies Tymon y Pumba, el "vive y deja vivir" esta muy lejos de lo que actualmente podemos encontrar en los países supuestamente civilizados, donde impera mas el "Vive, y haz que todos vivan como tu crees que se debe vivir"

¿Que pasa con los toros? ¿Son un arte? eso dicen ¿Una lucha igual a igual entre torero y toro?, no es cierto pero bueno digamos que si ¿un baile donde el torero esquiva y burla al toro para demostrar su maestría?, eso se le supone, entonces ¿es que no se puede hacer todo eso sin necesidad de torturar sadicamente al bicho?

¿Por que los protaurinos se niegan en redondo a hacer corridas de Toros como en Portugal donde se les torea sin dañaros con banderillas de fieltro, sin matarlos, sin hacer que acaben ahogados en su propia sangre?, ¿no se supone que lo bonito del toreo es el torear?, negándose en rotundo a cambiar ese aspecto del toreo hace pensar que lo que la gente quiere ver en realidad es un espectáculo sádico no un espectáculo artístico, que lo que quieren ver es sufrir al toro, ver sangre, cual romano en el circo con los leones. ¿Y los proderechos de los animales? ¿por que no ofrecer esa alternativa, donde el toro de lidia seguiría vivo, todos los que viven de el podrían mantener el negocio y el toro no sufriría daño alguno?, un termino medio donde todos quizás no estén al 100% contentos pero donde tampoco les jodan por completo.

En fin es una pena que se den estas situaciones donde "como no me gusta que lo prohíban por completo", no avanzamos la verdad.

Y recuerdo que no soy protaurino, pero tampoco soy proprohibir.

viernes, 23 de julio de 2010

Importanto Manga en Ingles.

Hola gente, en esta era de Internet donde se han derribado las barreras de la distancia y las fronteras, y donde nos hemos encontrado de repente con un gigantesco mercado global que nos ofrece sin demasiada dificultad productos de todo el mundo y de todas clases, nosotros los Otakus hemos visto una gran puerta abierta a nuestra aficción, y no hablo de las descargas y de "quiero mi anyme Gratyx" si no de la importación.

Hace unos años comprar por internet era muy peligroso por la novedad y lo inseguro que se nos presentaba, ademas de caro por el tema de portes, y en general solo los mas frikis importaban cosas de otros países, ya fueran comics, videojuegos etc, pero hoy día todo esto ha quedado relegado al pasado y comprar por internet en importación es casi hasta mas cómodo que el ir a tu tienda habitual en persona.

Y uno se preguntara ¿por que iba a importar?, hay básicamente 3 razones principales:

1º- El catalogo Español es ridículo comparativamente con el que podemos encontrar en ingles al ser este un mercado muchísimo mas grande, con montones de Obras que aquí jamas oleremos ni de lejos, con géneros que en España sencillamente no tienen cabida, y con un catalogo tan jugoso es difícil resistirse, y esto sin hablar de las novelas manga, ya que alli se editan algunas como las de Spice and Wolf por decir una y sin olvidarnos de los Fanbooks.

2º- Malas ediciones, en España tenemos muy buenas ediciones (Kazemban varias y demás) y muy malas (Manga y Novelas de Suzumiya, la colección de 5 euros de Planeta, aunque esta va concorde al precio), y si el ingles no es problema podemos adquirir los mismos mangas con mejor edicion, con paginas a color que habian desaparecido, buenas traducciones, con un respeto maximo a la obra tanto fuera como dentro, onomatopeyas sin romanizar etc... y todo esto por el mismo precio que aquí o mas barato incluso.

3º. Colecciones canceladas, y mas en estos días donde vemos que muchas series están paradas o canceladas, muchas de ellas están editadas en ingles y es una buena oportunidad para acabarlas o seguirlas en lugar de esperar rezando a la virgen.


Con estos 3 puntos ya tenemos muchas razones para meternos en internet y pillarnos varios mangas para disfrutar, pero ¿cómo son las ediciones Americanas?.

Hay que destacar que España y Francia son los únicos países que usan sobrecubiertas en los mangas (aparte de Japon claro) si no me equivoco , el resto de países imprimen las portadas directamente, es la única desventaja importante que se le puede encontrar a estas ediciones, veamos el resto de puntos:


Papel: Normalmente el papel es un papel reciclado, mas o menos áspero, no suele transparentar y las impresiones suelen ser de calidad, no encontraremos ese blanco satinado que vemos en Ivrea por ejemplo pero es mejor papel que el que podemos encontrar en Lovely Complex o One Piece, ademas es un papel de bastante gramaje, y los tomos suelen ser bastante gordos y resistentes a los roces.


Portadas: Hay de todo y depende mucho de la editorial, e incluso dentro de estas hay variaciones, las hay que hacen verdaderos destrozos o que respetan al máximo, se puede ver por ejemplo en el Manga de Ghenshiken con ese logotipo tan feo y "pastiche" y el arco negro del lateral, otros como por ejemplo el de Gurren Laggan son casi exactos.


Traducción: Normalmente se respetan los sufijos de persona como los San o los Chan así como palabras como Sensei o Sempai, aunque depende mucho de la obra, en Gurren Laggan por ejemplo Aniki esta traducido como "Bro" o "Brother".

Onomatopeyas: en el 99% de las veces (o al menos en todos los mangas que yo he visto), están en Japones con la traducción en Romanji al lado o encima, solo en una ocasión las he visto tal cual (y era un manga viejo).


Sentido de lectura: El japones, como aquí, no se espejan.

Censura/occidentalizacion:Suelen respetarse las obras en ese sentido, antes si que se sacaban ediciones censuradas (como Video Girl Ai), pero ahora en principio salen tal cual, en anime incluso siempre sacan las versiones sin censura.


Aclaraciones: Es habitual que al principio o al final del manga haya varias paginas explicando los sufijos de persona y las distitnas palabras, asi como todas las anecdotas culturales que se nos escapen, tengo entendido que por ejemplo el humor del manga Lucky Star no ha sido occidentalizado y al final hay una gran seccion de aclaraciones de los chistes y demas.

Paginas a color: Como aquí a veces están a veces no, no se que criterio siguen.


Tamaño: Las editoras americanas usan todas el mismo estándar con tres tamaños, pequeño, mediano y grande, así no se dan los casos como aquí donde cada editorial edita en un formato distinto haciendo complicado encajar los mangas algunas veces.


En general tenemos unas ediciones muy correctas, que rondan desde los 5/6 euros a los 8/9 dependiendo de la editorial, antiguamente el problema era que los gastos de envió encarecían mucho el producto, sin embargo están apareciendo paginas de UK que envían a España sin gastos de envió, en este punto hay que aclarar que las ediciones inglesas son en todos los países de habla inglesa las mismas, la misma edición se vende tanto en Canadá, como en EEUU o UK, así que no importa comprar X manga en ingles en EEUU o en UK por que es el mismo tomo, por lo que que comprar a UK que tiene todo el catalogo de EEUU nos viene muy bien por proximidad y por la ausencia de aduanas.

AQUI

Esta tienda que es donde compro yo (y no me dan comisión que conste) envía a España sin gastos de envió, mandando cada tomo individualmente en un sobre, lo que la hace muy practica para comprar continuamente según salen los tomos sin preocuparse de hacer grandes pedidos como pasaba por ejemplo con Amazon.

De este modo tenemos que nos mandan a casa tomos de mangas que no tenemos aquí por el mismo precio o incluso menos sin necesidad de levantarnos de la silla y con buenas ediciones mas que decentes, espero que esto os anime a importar mas, pillar mangas que aquí no veréis y pasar menos por el aro en según que cosas.

P.D: Por poner un ejemplo practico, ventajas que me ha traído la importación:

-Leer Genshiken, editado en casi toda Europa según me han dicho menos aquí.
-Acabar Hyper Police, manga que edito a medias Planeta en una edición de mierda (y con traducción regulera y espejado)
-Leer el Manga que leen los protas de Genshiken.
-Y en un futuro poder leer Suzumiya en una edición decente que respete la obra, poder leer la 2º parte de Rosario to Vampire, poder leer los dos últimos tomos de Enma asi como del resto de algunos mangas de Planeta que no tienen pinta de continuar, tomos 4 en adelante de Robot etc etc...

P.D2: Esto es aplicable al anime editado en EEUU ey UK.

P.D3: Agradecimientos a los foreros de EOL por aportar parte de la inforacion, en especial a Jolu que es un puto Crack en cuestion de importar y de controlar las editoriales Yankis.


Saludos gente.

Chorradas insomnes.

5 de la mañana y no puedo dormir, así que me levanto de la cama y me pongo a garabatear chorradas, y salen cosas como esta:


Dedicado a todos los fans de Naruto, no me digáis que ninguno lo pensó cuando leyó ese combate XD (sera que tengo la mente muy sucia)

domingo, 18 de julio de 2010

Ilustración de Sakura.

Ayer ya puse una pagina con ideas para sustituir las ilustraciones que hacían de portada de capitulo en los 3 primeros capítulos de Sakura´s Life, pues aquí la que sustituirá en principio a la del capitulo 1:




Espero que os guste.

sábado, 17 de julio de 2010

I´m back, como la regla, los impuestos y las moscas cojoneras.

Hola a todos, he vuelto de la playa, solecito, arenica, mujeres en bañador lo habitual, con un moreno guarro de esos que se cogen estando debajo de la sombrilla y las pilas cargadas. Eso si, he ido a Salou y os puedo recomendar que si no sois fiesteros, de ir a discotecas y beber hasta perder el sentido NO VAYÁIS a esa playa, si lo que os mola es relajaros en la playa, la tranquilidad, etc, Salou no es vuestro destino, gente a patadas por las calles y en la playa donde no hay donde poner la puta sombrilla y acabas casi en el paseo, ruido y gritos por las noches que es un sábado permanente (ni una noche de tirón he podido dormir, y encima mi ventana daba a un bar de... ¿adivinais? HOLANDESES.... imaginaos con el mundial), niñatos por doquier, precios infladisimos hasta la exageracion (un Calipo 2.5 euros¿????), extranjeros en la ruta del alcohol (ya sabéis, holandeses/alemanes/lo que sea que vienen única y exclusivamente a emborracharse todo el día), si lo que quieres es relajarte vete a Oropesa del Mar por que en Salou...

Y es que yo soy muy "abuelito dime tu" en la playa, mi idea de ir de vacaciones a la playa es descansar, tranquilidad, dormir toda la mañana, bajarme a la playa a eso de las 12 despues de haber jugado un rato a la consola de turno,(ey que por fin he llegado al Jefe final en el Dragon Quest 8m que enpece a jugarlo hace no se... 3 años), leer manga o algún libro una o dos horas bajo la sombrilla (odio tomar el sol), darme un largo paseo por la orilla y luego un buen baño, intercalando el jugar a las palas, a la petanca o incluso si hay ganas trastear como un crió con la arena (si, quien diría que tengo 26 años ¿verdad? parece que tango 60), lo que son vacaciones mas familiares, he podido hacerlo en Salou también claro pero no como me hubiera gustado, pasear era jodido con la cantidad de gente que hay (y mierda), jugar a las palas es imposible, y leer relajado es imposible con grupos de niñatos alrededor bebiendo whisky, bozca y cerveza a las 12 de la mañana con el tocata a toda leche... en fin.

Lo "bueno" es que al no tener internet he podido dedicarme a leer, me he leído unos 40 tomos de Manga en estas dos semanas... me duelen los ojos casi XD, para mi es ya tradición que todos los veranos me lea media Dragon Ball, ya sea desde el principio hasta la muerte de Freezer o las sagas de los androides, Cell y Buu, y este año toco Goku de niño, amen de otros muchos mangas (me llevo una bolsa de deportes llena de mangas... para mosqueo de mi padre que le revienta XD).
Lo malo es que hacia tal calor y sobre todo tal humedad que dejaban el papel en un estado pesimo, unido a que tuve que volver 3 días a Zaragoza para currar y una visita de familiares que vivían cerca con bebe incluido, que en cuanto ha dibujar no me ha cundido nada, apenas he entintado algunas paginas del Fanzine Hentai y he dibujado 4 o 5 a lapiz, mientras que el de Sakura sigue estancado y empieza a ser muy preocupante al estar ya a mediados de Julio, que miedito...

Hablemos un poco de eso, quizás os preguntéis tras el ultimo comentario como va el asunto de los Fanzines, intentare aclararos un poco el tema.

El Fazine Hentai de este año, Pirates Vs Ninjas, avanza a buen ritmo, ya tengo dibujadas 40 de las 68 paginas de las que en teoría constara, y en principio no debería haber problema alguna para llegar sobradamente al Salón del Manga, en general me lo estoy currando a saco para que quede infinitamente mas chulo y aparente que el Futamilk INC del año pasado ademas de a la altura de los Fanzines que se pueden ver por el Salon del Manga.

Sakura´s Life por encambio es otro cantar, la idea que tengo del Fanzine es esta:

-Capítulos 1, 2 y 3 con algún retoque del estilo redibujado de chistes que hayan quedado mal o de portadas de capítulos.
-Capitulo 4 como novedad, iban a ser dos capítulos nuevos, pero tanto por tiempo como por guion he preferido reducirlo a uno solo un poco mas largo que los anteriores.
-Historia extra de Sakura que hice con otro autor allende los mares, aunque estamos en "negociaciones".
-Historia corta de 4 paginas de Petanca Quest.
-Y dependiendo de el numero de paginas final, el tiempo, y las ganas algún extra mas que pueden ser desde bocetos, a alguna historia de 2 o 3 paginas, a saber, me gustaría hacer una historia que fuera exclusiva del Fanzine para recompensar a aquellos que lo compren físicamente, pero como digo todo dependerá del tiempo.

¿Precio de ambos? ni zorra (nunca mejor dicho) XD. Esa es la idea, pero a día de hoy no puedo prometer nada XD

Y ya tras tanto texto pesado un par de cosillas que he ido dibujando para amenizar el Post:


Un Fanart bastante simple de Shego de la serie de animacion americana de Kim Possible, es una serie que siempre me ha gustado mucho por su parodia de las películas de agentes secretos, ademas de su buena animacion, sus guiones que sin ser una maravilla a veces son bastante buenos (como el del mono del tiempo) y sobre todo por el carisma de sus personajes y sus enemigos como el Doctor Draken o la misma Shego que he dibujado. Lo dibuje medio a oscuras con esas típicas luces amarillas de terraza que atraen bichos pero que no iluminan XD, y como era un dibujo rápido no hice nada "erótico" o "SM" mas que ponerle unas buenas medidas, hay que variar, alguno mas normalito tenia que hacer ¿no? XD.



Aquí alguna idea para redibujar las portadillas de capitulo de los 3 primeros de Sakura´s Life, ahora que he mejorado mi estilo quiero hacer unas portadas mas bonitas y trabajadas que las originales, las cuales siempre he acabado haciendo bastante deprisa y corriendo por que me pillaba el toro, pronto os enseñare el rediseño de la 1º portadilla.


Bocetos varios de las caras de los personajes, mas que nada por que mi estilo al ir evolucionando gracias a haber ido dibujado tantas cosas entre el 3º capitulo y el 4º, algunas caras ahora se me resisten o incluso he olvidado como dibujarlas XD, es lo que tiene que deje tanto tiempo entre capitulo y capitulo, ademas estoy intentando arreglar algunos de los vicios y fallos que cometía anteriormente, y eso implica reaprender ha dibujar esas caras sin esos fallos, que no es moco de pavo.

Y eso es todo por ahora, a ver si pillo el ritmo de dibujo ahora que tengo todo un aburrido verano por delante donde no voy a viajar a ningún sitio y no tengo ningún trabajo que me ocupe el tiempo.... a dibujar a dibujar, iniciemos el modo "que nos pilla el toro ko que nos pilla el toro".

Saludos peña.

domingo, 4 de julio de 2010

Cerrado por vacaciones.

Bueno desde Hoy y hasta el día 15 no habrá ninguna actualización ya que me voy a la playa unos días a descansar, a leer manga en la playa espatarrado en la sillita de camping, a mirar a las mozas en Bikini con mi mente sucia al mas puro estilo viejo verde, a imaginar cosas inmor...... bueno ya me entendéis, pero ademas siempre con la intención de dibujar, dibujar y dibujar paginas de los Fanzines, que se acerca el salón y voy mu lento.

Así pues que lo paséis bien, no sudéis mucho etc etc.

Nos vemos en dos semanas peña.


¿Veré alguna escena similar desde
mi puesto de observacion?... lo dudo...